Ich packe wieder Kisten! Weil es so schoen ist..oh je! Meine Freundin Kathy kam aus CT und hilft mir bis morgen.Was ein Glueck.Zusammen mit netten Leuten ist es unterhaltsamer.
Tobias ist auch noch motiviert im Gegensatz zu den Maedchen.
Jedes Stueck muss man in die Hand nehmen.Volkers Sachen sortiere ich grade aus und weg.Was ein Jammer! Bei vielen Dingen kommen die Erinnerungen hoch und der Verlust.Das macht es noch schwerer.
I am packing boxes again! Because it's so nice...oh dear! My friend Kathy came from CT.to help me until tomorrow.What a nice thing to do! I am glad.Together with nice people it's easier and more bearable.Tobias is motivated as well, but not the girls.
Every piece needs to be touched.I am sorting and getting rid of Volkers things.What a shame! Many things bring back memories and make it even harder.
12 comments:
packing's so boring tho..
Is Tobias looking forward to moving? He looks happy, maybe excited.
I am glad that you have so much help. It is great that you have many friends.
Ja, was ein Glück dass du so viele Freunde hast, die dir helfen
Ja nicht was ein Glueck!? Die meiste Zeit mach ich aber alles allein, das sieht man nur nie.
Wenn es nicht so weit weg wäre würde ich Dir auch helfen.
Danke Heike!
Let me know what I can do for you when we are back from FL.
I thought you are not yet packing because you need your stuff!
Ich würde Dir und Euch auch sehr gerne beim Umzug helfen.
Gut das soviele liebe Freunde hast und Bekannte.
Das mit den Sachen von Volker,würde mir auch sehr weh tun und beschäftigen.
Denk an Dich und an Euch alle
Ja, es wird schon gehen, mit vereinten Kraeften.
Komme ja auch bald zu dir Dunja und dann helfe ich auch wieder mit, ich hab ja schon Umzugroutine, haha.
you are still in my prayers my friend!
Post a Comment