Monday, November 20, 2006

First Snow- Der erste Schnee der Saison



Heute morgen nach dem Aufstehen haben wir den ersten Schnee entdeckt.Zwar nur wenig, doch sicher der Auftakt zu einem schneereichen Winter hier in Upstate New York! Eigentlich haetten wir es lieber bereits Fruehling...doch Volker macht das alles nichts aus! Er macht's sich derweil gemuetlich.
This morning after getting up it started to snow.Only a little bit, but surely the beginning to a snow rich winter here in Upstate NY! We wish it was spring already.....but Volker doesn't mind it! He has a cozy spot reading his paper.

3 comments:

Priscilla said...

You got a little more snow than us. We live in the city limits. Are you near Cheshire?

Anonymous said...

eww it was 44 degrees here today and really cold but you got snow. that sucks.

Dunja said...

Priscilla, hi!
We are near the highschool actually!