Friday, March 02, 2007

"Partying" While Mom's Away - Mama Nicht Zuhause

It's Carina! Mom is in Connecticut and is coming home soon. Romy, Anika, Tobias and I wanted to show you guys what good kids we are without her here ;-)
(It's okay, Mom, we aren't really partying. Just...being the little angels we always are). We miss her and can't wait to see her again!
Hier ist Carina! Die Mama ist in Connecticut und sie kommt morgen heim. Romy, Anika, Tobias und ich wollten Euch gern zeigen welch gute Kinder wir sind, wenn sie nicht daheim ist ;-) (Es ist okay, Mom, wir machen nicht wirklich Party. Wir sind nur die kleinen Engel, die wir immer sind). Wir vermissen sie und koennen es kaum erwarten sie wieder zu sehen!

7 comments:

Gudl said...

Yep, that is exactly how it's going on in your house! Same scene tonight when we were over for dinner ;-)

Anonymous said...

Wird Eure Mama sich freuen Euch alle so gesund und munter zu sehen:-) Ihr kleinen (B)engelchen!
Viele Grüsse an Euch und Eure Mama

Anonymous said...

Hallo Kinder, hm...so sieht das also aus wenn ich fort bin!Naja...aber alles scheint ja normal zu laufen.Wie schoen Euch zu sehen!!

Gemma said...

Haha, ist die Katze nicht zu Hause, tanzen die Mäuse auf dem Tisch....;-))

Rachel said...

Lol! You guys are so funny!

Anonymous said...

Schoen, das ihr Fun habt zusammen!
Mama ist gerade vor einer halben Stunde hier abgefaren um euch wieder zu haben!!

Anonymous said...

I hope you don't do that all the time.