Another visit to CT-Auf Besuch in CT

Wir waren mal wieder in Connecticut auf Besuch und zum Restaurant.Da wir in einem Monat umziehen neigen sich diese Fahrten dann auch dem Ende entgegen was ich aber nicht schlimm finde, denn es ist immer ein Hin-und Her und das zehrt.Es war aber ein netter Besuch und die Bilder sind gestern und heute morgen beim Abschied entstanden.Tobias blieb sogar dort bis naechsten Samstag, denn ich fahre wieder runter weil ich Volkers Auto dortlassen will und komme mit einer Freundin die mich besuchen will dann zurueck und kann Tobias wieder mitnehmen.Wir haben Dee besucht, der es gut geht und Carina war (mit Daniela) bei Ramona und hat sie super geritten! Es machte ihr viel Spass!

We went to CT again on one of our regular trips to the Restaurant and for a visit.Since we will move in a month these trips will get less frequent now which is a good thing because they start to get to me.

It was a nice visit though and the pictures were taken this morning before we left.Tobias even stayed with them until next Saturday when I am going down again to leave Volkers car there and will come back up with a friend who is planning to visit me for a few days and then I can pick up Tobias at the same time.

We went to visit Dee, she is doing fine and likes her new place and Carina went to see Ramona( with Daniela) and got to ride her really well and she had fun!